D’un archipel à l’autre : Traversée Canaries – Cap Vert

Hello, ici les Marion et Manon du futur ! Nous tenons à nous excuser auprès de nos fidèles lecteurs du blog pour l’incroyable retard que nous avons accumulé sur ces pages virtuelles… Nous tenons à maintenir ici des récits et images complets et de qualité, et nous n’avons pas pu leur accorder le temps nécessaire dans notre vie de navigatrices bien remplie ces derniers mois. Nous préférons prioriser les réseaux sociaux pour des « updates » plus actuels de notre périple (en temps réel sur les stories Instagram et Facebook, un peu en décalé dans les posts).

Nous sommes donc le 24 août 2023 au moment où nous prenons la plume pour faire sur le blog le récit de cette traversée. Autant vous dire que, vu tous les milles nautiques que nous avons parcourus depuis, nos souvenirs ne sont pas très frais et nos impressions un peu « datées » et polies par le temps qui rend tout plus agréable et plus beau !

Heureusement, nous prenons des notes régulières lors de nos traversées : nous vous proposons donc de vous livrer nos récits en temps réel ( + un petit bilan final) de cette navigation un peu particulière qui a vraiment eu ses hauts et ses bas, que ce soit du point de vue du moral et de la forme de l’équipage, de l’état de la mer, de la force du vent, de la vitesse du bateau. Mais qui demeure aujourd’hui dans nos mémoires comme de magnifiques souvenirs, malgré les moments durs que nous avons traversés, presque oubliés.

Et promis, nous allons mettre à profit notre pause de navigation hivernale pour nous mettre à jour ici : on a pleiiiiin de choses à vous raconter…